Na Dni hispánskej kultúry vtrhlo umenie!
Obľúbené podujatie Katedry romanistiky a germanistiky FF UKF v Nitre oslavuje svoj 15. ročník a my sme to, prirodzene, oslávili vo veľkom štýle: štyri dni plné umenia – maľby, tanca, filmu, divadla… A dokonca aj gymkhany! Od 23. do 26. apríla 2024 sa do jednotlivých aktivít Dní hispánskej kultúry (ďalej DHK) zapojilo viac ako 260 študentov slovenských gymnázií a stredných škôl, mladých nadšencov – španielčinárov.
Tohtoročné DHK sme slávnostne otvorili 23. apríla v Aula Magna UKF za prítomnosti J. Ex. Lorei Arribalzaga Ceballos, veľvyslankyne Španielskeho kráľovstva na Slovensku, a prof. Martina Hetényiho, dekana FF UKF. Vzácnych hostí aj účastníkov privítal a podujatím sprevádzal Eduardo Manuel Bravo Tena, súčasný lektor španielskeho jazyka na Katedre romanistiky a germanistiky (ďalej KRaG). Pani veľvyslankyňa venovala prítomným študentom z Gymnázia Ľudovíta Štúra vo Zvolene, z gymnázií Párovská a Golianova, ako aj zo Spojenej školy Slančíkova v Nitre milé slová povzbudenia do ďalšieho štúdia španielskeho jazyka a poukázala na rôzne iniciatívy španielskeho zastupiteľstva v slovenskom kultúrnom, vzdelávacom aj ekonomickom priestore, pán dekan ocenil dlhú tradíciu podujatia a jeho význam pri vytváraní väzieb medzi Slovenskom a Španielskom.
Keďže počas prvých troch dní sa DHK prezenčne zúčastňovali študenti a študentky rôznych škôl, divadelná skupina v španielskom jazyku, ktorú na KRaG vedie lektor Eduardo, zažila so svojím predstavením Definitívna báseň o láske II (El poema de amor final II) jednu premiéru a dve reprízy, a to v Aula Magna a v Univerzitnom tvorivom ateliéri na Slančíkovej ul. Vydarené interpretácie hercov Dávida Mikulu, Andrei Kóňovej, Karen Liceth Rey Chacón a Karin Kopasovej, študentov učiteľstva španielčiny a doktorandky, nenechali nikoho ľahostajným, a tak sa do rozhodovania o najlepšiu ľúbostnú báseň v španielčine mohli – vďaka postdramatickému ladeniu diela – prostredníctvom hlasovania zapojiť aj prítomní študenti. Po premiére 23. apríla nasledovala v aule projekcia filmu Dievča tvojich snov (La niña de tus ojos) španielskeho režiséra Fernanda Truebu. Tejto aktivity, realizovanej v spolupráci s Kanceláriou pridelenca pre vzdelávanie pri španielskom veľvyslanectve, sa zúčastnila časť bilingválnej španielskej sekcie Gymnázia Párovská. Študenti v rámci záverečnej diskusie o možnej budúcnosti protagonistov vyjadrili viaceré originálne teórie a mnohí z nich uhádli, ako sa dej bude vyvíjať!
V budove FF na Slančíkovej ulici prebiehal program pre nižšie jazykové úrovne z ostatných škôl, a to v prvý aj druhý deň DHK, keď nás navštívili študenti Gymnázia V. B. Nedožerského z Prievidze. Zábavné tvorivé workshopy, prepájajúce španielsku lexiku, emócie i maľbu, si pre nich pripravili študentky učiteľstva španielskeho jazyka Karin Kopasová, Simona Latáková, Jeniffer Scsaszná a Angelika Vőrős. Kurz salsy majstrovsky viedla naša kolumbijská študentka Karen Liceth Rey Chacón – s veľkou zručnosťou učila študentky, študentov aj ich pedagógov rôzne kroky tohto rytmického tanca, aby mohli na záver spoločne vytvoriť choreografiu pre TikTok.
Program 24. apríla sme ukončili prednáškou o španielskom postdramatickom divadle, ktorú predniesol Tomás Cabané, španielsky režisér a dramaturg spoločnosti Malala Producciones. Prednáška sa realizovala prezenčne aj online za účasti študentov španielskej a hispanoamerickej literatúry zo španielskej sekcie KRaG, členov nášho divadelného súboru, no nenechali si ju ujsť ani študenti scénického umenia z Vedeckej univerzity Juh v Lime a študenti Ekonomickej univerzity v Bratislave!
Dňa 25. apríla navštívili Nitru študenti Bilingválneho slovensko-španielskeho gymnázia z Nového Mesta nad Váhom. Pobyt na FF UKF začali účasťou na prednáške Miguel Hernández, poézia o láske, ktorú si pre nich pripravila Zuzana Hušlová z Centra hispánskej kultúry Vladimíra Olerínyho Štátnej vedeckej knižnice v Banskej Bystrici. Aj oni si so záujmom pozreli divadelné predstavenie a vytvorili tanečné choreografie v latino rytme. Najviac sa však tešili na malé dobrodružstvo so študentmi KRaG a s lektorom po nitrianskych uliciach. Počas prehliadky mesta riešili rôzne záhady, až kým na Nitrianskom hrade nenašli poklad. Ani si neviete predstaviť, ako rýchlo niektorí z nich utekali, keď zistili, kde sa nachádza truhlica!
Posledný deň podujatia prebiehal online – tentokrát sme my virtuálne navštívili Gymnázium Ľudovíta Štúra vo Zvolene! Študentka Karin Kopasová a doktorandka KRaG Andrea Kóňová sprevádzali tamojších študentov španielčiny po Latinskej Amerike. Predstavili im, okrem iného, najnižšiu sopku na svete a najmenšieho vtáka, ktorý meria len päť centimetrov. Podujatie vyvrcholilo vedomostnou súťaže cez platformu Kahoot – víťazky a víťazi získali ceny, ktoré im ešte dlho budú pripomínať našu fakultu.
Je skvelé vidieť v Nitre toľko milovníkov a milovníčok hispánskej kultúry, učiteľov a študentov, a môcť sa spoločne tešiť z nových zážitkov!
Na záver by sme chceli úprimne poďakovať pani prodekanke pre medzinárodné vzťahy a rozvoj FF dr. Daši Nováčikovej a zástupkyniam vedúcej KRaG doc. Natálii Rusnákovej a dr. Paule Píšovej za srdečné privítanie našich hostí; hlavným organizátorom doc. Magde Kučerkovej, dr. Eduardovi Manuelovi Bravovi Tenovi a Mgr. Andrei Kóňovej za vyvinuté úsilie; vedúcej katedry KRaG prof. Eve Stranovskej, OZ Romanistica Nitriensia a dr. Zuzane Civáňovej za všetku pomoc a podporu pri organizácii, ako aj ostatným zapojeným členom katedry. V neposlednom rade vyjadrujeme vďaku španielskej firme Gestamp, ktorá nám je nápomocná v šírení španielskeho jazyka a kultúry na Slovensku, ako to mohli vnímať aj prítomní študenti z rôznych slovenských škôl.
Ďakujeme všetkým účastníkom a účastníčkam a… dúfame, že sa uvidíme na budúci rok!
Text: Dr. Eduardo Manuel Bravo Tena, lektor, Katedra romanistiky a germanistiky FF UKF v Nitre
Foto: Ing. Marián Mancír, Katedra žurnalistiky a nových médií FF UKF v Nitre, PaedDr. Peter Horváth, dekanát FF UKF v Nitre, Mgr. Zuzana Civáňová, PhD., Mgr. Paula Píšová, PhD., Mgr. Andrea Kóňová, Katedra romanistiky a germanistiky FF UKF v Nitre
Galéria: https://www.facebook.com/profile.php?id=100066310221649