Občianske združenie Človek v ohrození v spolupráci s Európskou komisiou a Nadáciou otvorenej spoločnosti pozývajú na ďalší ročník medzinárodného filmového festivalu Jeden svet.
Festival Jeden svet je jediným kultúrno-vzdelávacím podujatím na Slovensku, ktoré sa komplexne zaoberá ľudsko-právnymi a globálnymi témami. Každoročne prezentuje okolo 60 dokumentárnych filmov prevažne zahraničnej produkcie, vyše desiatku diskusií na aktuálne témy, fotografické výstavy a koncerty.
Tento rok organizátori pripravili už 16. ročník prestížneho festivalu, ktorého kompletný program možno nájsť na webovej stránke: http://www.jedensvet.sk/sk/program.
Vstupenky na festival si môžete zakúpiť v predpredaji v sieti Ticketportal.sk. Počas festivalu (od 26. 11. – 1. 12. od 16.00) prebieha predaj lístkov v Kine Lumière.
S organizátormi festivalu už štvrtý rok v rámci prekladateľskej praxe spolupracujú i študenti Katedry translatológie FF UKF v Nitre, ktorí sa podieľajú na preklade titulkov k vybraným filmom. Tento rok to boli študentky magisterského štúdia Mária Bršlíková, Miriam Kučerová, Eva Maťová, Veronika Maťová, Monika Sitarčíková, Veronika Gudábová a Dominika Dobrotková.
V rámci ochutnávky prikladáme odkazy na filmy, na ktorých pracovali:
