Rektor UKF ocenil výnimočných študentov FF
Jesenné podujatie Študentské dni nitrianskych univerzít je každoročne vzhľadom na 17. november – Deň boja za slobodu a demokraciu a Medzinárodný deň študentstva – príležitosťou vyzdvihnúť a upozorniť na úspešných študentov Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre. Aj počas tohtoročných ŠDNU vedenie univerzity ocenilo výnimočných študentov UKF, ktorí sa zaslúžili o šírenie jej dobrého mena a reprezentáciu doma i v zahraničí úspechmi v štúdiu, v oblasti vedy, umenia, kultúry, zdravia, športu, ale aj v dobrovoľníckych aktivitách.
V tomto roku sa oceňovanie uskutočnilo 18. novembra 2025. Úspešných študentov našej školy na slávnostnom akte prijali rektor UKF, prof. RNDr. Libor Vozár, CSc., prorektorka pre vzdelávanie UKF, prof. PaedDr. Jana Duchovičová, PhD., ktorá slávnostný ceremoniál moderovala, a manažér Študentského centra UKF, Mgr. Miroslav Tvrdík, PhD.
Kandidátov navrhli Rektorát UKF a dekani fakúlt
Slávnosť otvorila prorektorka, prof. Jana Duchovičová, ktorá postupne predstavila desať ocenených študentov a študentky, priblížila ich aktivity a úspechy, ktorými UKF úspešne reprezentovali hlavne v uplynulom a aktuálnom roku. Za výnimočné výsledky ich na ocenenie navrhli Rektorát UKF a dekani jednotlivých fakúlt. Z rúk prof. Libora Vozára si následne prevzali diplom Uznanie rektora, odmenení tiež boli mimoriadnym štipendiom a darčekovými predmetmi.
Slávnosť otvorila prorektorka, prof. Jana Duchovičová, ktorá postupne predstavila desať ocenených študentov a študentky, priblížila ich aktivity a úspechy, ktorými UKF úspešne reprezentovali hlavne v uplynulom a aktuálnom roku. Za výnimočné výsledky ich na ocenenie navrhli Rektorát UKF a dekani jednotlivých fakúlt. Z rúk prof. Libora Vozára si následne prevzali diplom Uznanie rektora, odmenení tiež boli mimoriadnym štipendiom a darčekovými predmetmi.
Za Filozofickú fakultu boli nominovaní:
- Bc. Róbert Jurčák – študent 2. ročníka magisterského štúdia v študijnom programe žurnalistika bol nominovaný za výnimočnú spoločenskú angažovanosť a verejnoprospešnú činnosť. Študent sa spolupodieľa na príprave športových a iných podujatí. Za svoju výnimočnú angažovanosť získal aj významné ocenenie Srdce na dlani 2024 (november 2024) – ocenenie výnimočných dobrovoľníkov a dobrovoľníčok, jednotlivcov aj kolektívov za ich dobrovoľnícke aktivity uskutočňované v prospech iných v rôznych oblastiach spoločenského života, rozvoja komunity, ochrany životného prostredia, zdravia, kultúry, umenia, výchovy, vzdelávania a i., vykonávané bez nároku na finančnú odmenu alebo akýkoľvek honorár. Róbert je aktívnym dobrovoľníkom hlavne v organizácii Bee volunteer. Za 2 roky má na konte 20 športových podujatí a 500 dobrovoľníckych hodín. Ako dobrovoľník pomáha aj v Centre Mladých v Banskej Bystrici.
- Bc. Nikola Oravcová – študentka 2. ročníka magisterského štúdia v študijnom programe prekladateľstvo a tlmočníctvo – anglický jazyk a kultúra a nemecký jazyk a kultúra bola ocenená za jej mimoriadnu angažovanosť a významnú reprezentáciu fakulty i univerzity v národnom aj medzinárodnom kontexte. Ako dobrovoľníčka sa aktívne zapája do mimoškolských aktivít, ktoré úzko súvisia s prekladateľskou a tlmočníckou profesiou. Tlmočila na prestížnej medzinárodnej konferencii Translation – Interpreting – Culture (2025) a prekladala titulky pre filmový festival Jeden svet. Spomedzi mnohých uchádzačov z celej Európy bola vybraná ako vhodná kandidátka na udelenie grantu DGT Európskej komisie pre študentov prekladateľstva a tlmočníctva. V rámci tohto programu reprezentovala študentov na celoeurópskom podujatí Translating Europe Forum v Bruseli. Študentka je zároveň aktívnou členkou študentského občianskeho združenia Sa Zobuď!, ktoré združuje študentov prekladateľstva a tlmočníctva z celého Slovenska naprieč štyrmi univerzitami. V rámci svojho pôsobenia sa aktívne podieľa na organizácii podujatí, ako sú Zimná škola prekladu, odborné diskusie a ďalšie aktivity, ktoré podporujú rozvoj študentskej komunity, spoločenskú angažovanosť a šírenie poznatkov z oblasti prekladu a tlmočenia.
- Vladyslav Sukhyi – študent 3. ročníka bakalárskeho stupňa v študijnom programe anglistika sa aktívne angažuje v Kontaktnom mieste pre cudzincov COMIN Nitra, ktoré pomáha cudzincom a odídencom pri ich integrácii do života v meste Nitra. Pravidelne sa zapája do vydávania potravinovej pomoci pre zraniteľné skupiny odídencov, kde vyniká svojou zodpovednosťou, ochotou pomôcť a empatickým prístupom k ľuďom v ťažkej životnej situácii. Svojou činnosťou prispel aj pri sťahovaní a úpravách priestorov COMIN, ako aj pri organizácii a realizácii verejných podujatí centra. Taktiež sa zapojil do akcií Nitrianskej komunitnej nadácie Aby ľudia ľuďom pomáhali, kde aktívne podporil komunitné aktivity a charitatívne podujatia. Ako komunitný tlmočník pre Mesto Nitra a COMIN významne prispieva k prekonávaniu jazykových bariér medzi odídencami a miestnou komunitou. Je príkladom mladého človeka, ktorý aj napriek osobným ťažkostiam spojeným s odchodom z domova, ostáva aktívny, otvorený a zodpovedný voči spoločnosti, v ktorej žije. Svojím prístupom a angažovanosťou prispieva k budovaniu mostov medzi komunitami a k pozitívnemu obrazu univerzity.
Lepšia perspektíva, ale aj väčšia zodpovednosť
Oceneným študentom sa po odovzdaní uznaní prihovoril rektor UKF, prof. RNDr. Libor Vozár, CSc. Prijatie študentov pri príležitosti 17. novembra je podľa neho tradíciou, ktorú si naša univerzita pripomína odnepamäti.
Oceneným študentom sa po odovzdaní uznaní prihovoril rektor UKF, prof. RNDr. Libor Vozár, CSc. Prijatie študentov pri príležitosti 17. novembra je podľa neho tradíciou, ktorú si naša univerzita pripomína odnepamäti.
„Toto podujatie má také dva náboje – pripomenúť si 17. november, a to najmä Medzinárodný deň študentstva, a tiež oceniť študentov, ktorí sa nejakým spôsobom vymykajú zo šedého priemeru,“ povedal v úvode rektor profesor Libor Vozár. V ďalších slovách pripomenul tragické udalosti z novembra 1939, pričom v roku 1941 ustanovený sviatok 17. novembra – Medzinárodného dňa študentstva – sa naďalej prelínal dejinami Československa a následne Slovenska.
„Myslím, že si je čo pripomínať, pretože študenti zohrali veľmi významnú rolu v protifašistickom boji, ale aj v prechode od socializmu k demokracii v Novembri 1989. V tom čase som bol začínajúci doktorand, váš rovesník, a my sme taktiež vnímali politické zmeny, ktoré sa diali a boli potrebné. Viem porovnať životnú úroveň vtedy a dnes a myslím si, že dnes nielen zamestnaní ľudia, ale aj mladí ľudia, študenti, majú lepšie východisko pre svoju existenciu a svoju kariéru. S demokraciou prišli aj také vymoženosti, ako možnosť cestovať či vyjadrovať svoje názory,“ pokračoval v príhovore rektor Libor Vozár.
Doba sa podľa neho zmenila. Myslí si, že v roku 1989 bolo cítiť väčšiu zomknutosť ľudí, komunity Čechov a Slovákov, možno aj smerom k ostatným krajinám bývalého socialistického bloku. Osobne vníma momentálny vývoj ako silne polarizovaný, ale verí tomu, že sa konflikty, ktoré sú v našej spoločnosti, ale aj okolo nás, nejakým spôsobom rozumne vyriešia.
„Vy ako budúci absolventi vysokej školy máte trochu inú perspektívu postavenia v spoločnosti – na jednej strane by ste mali mať lepšie uplatnenie v živote, ale máte aj väčšiu zodpovednosť za to, čo sa v spoločnosti bude diať. Vy, ktorí ste tu, máte ešte väčšie predpoklady zohrať dôležitú úlohu v spoločnosti, ale byť aj dôležitými vo vašom živote tým, že už na škole ste v podstate nadpriemerní,“ obrátil sa rektor Libor Vozár k oceneným študentom.
„Každý z vás ste si našli vlastný priestor, v ktorom ste dokázali byť užitoční, vyniknúť, pomôcť iným, a to si treba vážiť a ctiť. Chcem vám poďakovať za to, že svojimi výsledkami šírite dobré meno našej univerzity. Viete, keď sa v médiách píše, že nejaký študent zachránil ľudský život, alebo športovec dosiahol významné výsledky, alebo keď sa ukáže, že v Bruseli máme dobrých angličtinárov či nemčinárov, či máme dobrých učiteľov, ktorí vedú svojich žiakov k niečomu užitočnému pre spoločnosť, je to pre školu vždy dobrá vizitka. Som veľmi rád, že som sa s vami mohol stretnúť a takto osobne vám poďakovať,“ uzavrel rektor UKF a študentom zaželal, aby sa im v osobnom i profesijnom živote darilo.
Zviditeľňujú našu univerzitu doma i v zahraničí
Oceneným študentom sa prihovorila prorektorka, prof. Jana Duchovičová, PhD. Zdôraznila, že komunita, región či Slovensko vníma kvalitu univerzity nielen cez počty študentov, ale aj cez ich činy a aktivity, ktorými univerzitu reprezentujú.
Oceneným študentom sa prihovorila prorektorka, prof. Jana Duchovičová, PhD. Zdôraznila, že komunita, región či Slovensko vníma kvalitu univerzity nielen cez počty študentov, ale aj cez ich činy a aktivity, ktorými univerzitu reprezentujú.
„Ja si veľmi vážim a chcem poďakovať, že pán rektor sa každoročne rozhodol oceňovať výnimočných študentov – nielen za ich študijné výsledky, ale práve za tie ďalšie výsledky, ktoré umožňujú pozitívne zviditeľňovať našu univerzitu v meste, na Slovensku, ale aj v zahraničí. Zviditeľňovať prostredníctvom vašich aktivít, ktorými šírite dobré meno našej školy a propagujete nielen svoju osobu, ale aj miesto, kde študujete. Veľmi pekne vám všetkými ďakujeme,“ uviedla profesorka Duchovičová a zaželala im veľa úspechov v živote i osobnej kariére.
Po oficiálnej časti a príhovoroch slávnostná udalosť pokračovala neformálnymi rozhovormi ocenených študentov s vedením univerzity.
Text a foto: Ing. Jana Černáková, R – Oddelenie médií
