Na Dni hispánskej kultúry vtrhlo umenie!
6. mája 2024

Na Dni hispánskej kultúry vtrhlo umenie!

Obľúbené podujatie Katedry romanistiky a germanistiky FF UKF v Nitre oslavuje svoj 15. ročník a my sme to, prirodzene, oslávili vo veľkom štýle: štyri dni plné umenia – maľby, tanca, filmu, divadla...

Filozofická fakulta získala grant CEEPUS
3. mája 2024

Filozofická fakulta získala grant CEEPUS

Sieť s názvom „Media in Transition / Transition in Media“ je vôbec prvá CEEPUS sieť zamerané na mediálne štúdiá

Konferencia Kresťanské hodnoty a trvalo udržateľná spoločnosť
2. mája 2024

Konferencia Kresťanské hodnoty a trvalo udržateľná spoločnosť

Dňa 17. apríla 2024 sa v Nitre konala konferencia s názvom Kresťanské hodnoty a trvalo udržateľná spoločnosť. Záštitu nad konferenciou prevzali mons. prof. Viliam Judák, PhD. - nitriansky biskup a prof. RNDr. Libor Vozár, PhD. - rektor Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre.

Vedecká rada UKF v Nitre zasadala
28. apríla 2024

Vedecká rada UKF v Nitre zasadala

Dňa 25. apríla 2024 sa uskutočnilo zasadnutie Vedeckej rady UKF v Nitre.

Vivat Mesiac Frankofónie s UKF 2024!
26. apríla 2024

Vivat Mesiac Frankofónie s UKF 2024!

Francúzska sekcia Katedry romanistiky a germanistiky FF UKF v Nitre usporiadala sériu podujatí v rámci Mesiaca Frankofónie s UKF, a tak opätovne nadviazala na dlhoročnú tradíciu osláv frankofónnej kultúry a francúzskeho jazyka na našej univerzite.

Trináste Tvorivé prekladateľské reflexie
25. apríla 2024

Trináste Tvorivé prekladateľské reflexie

Na Katedre translatológie FF UKF v Nitre sa 9. apríla 2024 konali ďalšie Tvorivé prekladateľské reflexie.

Jedinečný archeologický výskum
25. apríla 2024

Jedinečný archeologický výskum

19. apríla 2024 sa začal povrchovou prospekciou zameranou na identifikáciu dôkazov bojovej činnosti a miest popráv archeologický výskum v Kremničke pri Banskej Bystrici.

Game Day
22. apríla 2024

Game Day

Game Day na Katedre žurnalistiky a nových médií priniesol študentom nové poznatky z videoherného priemyslu

Po taliansky s rodeným Talianom. Zahraničný stážista na Katedre romanistiky a germanistiky
16. apríla 2024

Po taliansky s rodeným Talianom. Zahraničný stážista na Katedre romanistiky a germanistiky

V uplynulých týždňoch mali študenti taliančiny viacerých katedier a študijných programov na predmetoch, ktoré zabezpečuje Katedra romanistiky a germanistiky FF UKF možnosť absolvovať hodiny so zahraničným vyučujúcim a zároveň rodeným hovoriacim.

Obľúbené podujatie Katedry romanistiky a germanistiky FF UKF v Nitre oslavuje svoj 15. ročník a my sme to, prirodzene, oslávili vo veľkom štýle: štyri dni plné umenia – maľby, tanca, filmu, divadla… A dokonca aj gymkhany! Od 23. do 26. apríla 2024 sa do jednotlivých aktivít Dní hispánskej kultúry (ďalej DHK) zapojilo viac ako 260 študentov slovenských gymnázií a stredných škôl, mladých nadšencov – španielčinárov.
Tohtoročné DHK sme slávnostne otvorili 23. apríla v Aula Magna UKF za prítomnosti J. Ex. Lorei Arribalzaga Ceballos, veľvyslankyne Španielskeho kráľovstva na Slovensku, a prof. Martina Hetényiho, dekana FF UKF. Vzácnych hostí aj účastníkov privítal a podujatím sprevádzal Eduardo Manuel Bravo Tena, súčasný lektor španielskeho jazyka na Katedre romanistiky a germanistiky (ďalej KRaG). Pani veľvyslankyňa venovala prítomným študentom z Gymnázia Ľudovíta Štúra vo Zvolene, z gymnázií Párovská a Golianova, ako aj zo Spojenej školy Slančíkova v Nitre milé slová povzbudenia do ďalšieho štúdia španielskeho jazyka a poukázala na rôzne iniciatívy španielskeho zastupiteľstva v slovenskom kultúrnom, vzdelávacom aj ekonomickom priestore, pán dekan ocenil dlhú tradíciu podujatia a jeho význam pri vytváraní väzieb medzi Slovenskom a Španielskom.

Keďže počas prvých troch dní sa DHK prezenčne zúčastňovali študenti a študentky rôznych škôl, divadelná skupina v španielskom jazyku, ktorú na KRaG vedie lektor Eduardo, zažila so svojím predstavením Definitívna báseň o láske II (El poema de amor final II) jednu premiéru a dve reprízy, a to v Aula Magna a v Univerzitnom tvorivom ateliéri na Slančíkovej ul. Vydarené interpretácie hercov Dávida Mikulu, Andrei Kóňovej, Karen Liceth Rey Chacón a Karin Kopasovej, študentov učiteľstva španielčiny a doktorandky, nenechali nikoho ľahostajným, a tak sa do rozhodovania o najlepšiu ľúbostnú báseň v španielčine mohli – vďaka postdramatickému ladeniu diela – prostredníctvom hlasovania zapojiť aj prítomní študenti. Po premiére 23. apríla nasledovala v aule projekcia filmu Dievča tvojich snov (La niña de tus ojos) španielskeho režiséra Fernanda Truebu. Tejto aktivity, realizovanej v spolupráci s Kanceláriou pridelenca pre vzdelávanie pri španielskom veľvyslanectve, sa zúčastnila časť bilingválnej španielskej sekcie Gymnázia Párovská. Študenti v rámci záverečnej diskusie o možnej budúcnosti protagonistov vyjadrili viaceré originálne teórie a mnohí z nich uhádli, ako sa dej bude vyvíjať!

V budove FF na Slančíkovej ulici prebiehal program pre nižšie jazykové úrovne z ostatných škôl, a to v prvý aj druhý deň DHK, keď nás navštívili študenti Gymnázia V. B. Nedožerského z Prievidze. Zábavné tvorivé workshopy, prepájajúce španielsku lexiku, emócie i maľbu, si pre nich pripravili študentky učiteľstva španielskeho jazyka Karin Kopasová, Simona Latáková, Jeniffer Scsaszná a Angelika Vőrős. Kurz salsy majstrovsky viedla naša kolumbijská študentka Karen Liceth Rey Chacón – s veľkou zručnosťou učila študentky, študentov aj ich pedagógov rôzne kroky tohto rytmického tanca, aby mohli na záver spoločne vytvoriť choreografiu pre TikTok.

Program 24. apríla sme ukončili prednáškou o španielskom postdramatickom divadle, ktorú predniesol Tomás Cabané, španielsky režisér a dramaturg spoločnosti Malala Producciones. Prednáška sa realizovala prezenčne aj online za účasti študentov španielskej a hispanoamerickej literatúry zo španielskej sekcie KRaG, členov nášho divadelného súboru, no nenechali si ju ujsť ani študenti scénického umenia z Vedeckej univerzity Juh v Lime a študenti Ekonomickej univerzity v Bratislave!

Dňa 25. apríla navštívili Nitru študenti Bilingválneho slovensko-španielskeho gymnázia z Nového Mesta nad Váhom. Pobyt na FF UKF začali účasťou na prednáške Miguel Hernández, poézia o láske, ktorú si pre nich pripravila Zuzana Hušlová z Centra hispánskej kultúry Vladimíra Olerínyho Štátnej vedeckej knižnice v Banskej Bystrici. Aj oni si so záujmom pozreli divadelné predstavenie a vytvorili tanečné choreografie v latino rytme. Najviac sa však tešili na malé dobrodružstvo so študentmi KRaG a s lektorom po nitrianskych uliciach. Počas prehliadky mesta riešili rôzne záhady, až kým na Nitrianskom hrade nenašli poklad. Ani si neviete predstaviť, ako rýchlo niektorí z nich utekali, keď zistili, kde sa nachádza truhlica!
Posledný deň podujatia prebiehal online – tentokrát sme my virtuálne navštívili Gymnázium Ľudovíta Štúra vo Zvolene! Študentka Karin Kopasová a doktorandka KRaG Andrea Kóňová sprevádzali tamojších študentov španielčiny po Latinskej Amerike. Predstavili im, okrem iného, najnižšiu sopku na svete a najmenšieho vtáka, ktorý meria len päť centimetrov. Podujatie vyvrcholilo vedomostnou súťaže cez platformu Kahoot – víťazky a víťazi získali ceny, ktoré im ešte dlho budú pripomínať našu fakultu.

Je skvelé vidieť v Nitre toľko milovníkov a milovníčok hispánskej kultúry, učiteľov a študentov, a môcť sa spoločne tešiť z nových zážitkov!
Na záver by sme chceli úprimne poďakovať pani prodekanke pre medzinárodné vzťahy a rozvoj FF dr. Daši Nováčikovej a zástupkyniam vedúcej KRaG doc. Natálii Rusnákovej a dr. Paule Píšovej za srdečné privítanie našich hostí; hlavným organizátorom doc. Magde Kučerkovej, dr. Eduardovi Manuelovi Bravovi Tenovi a Mgr. Andrei Kóňovej za vyvinuté úsilie; vedúcej katedry KRaG prof. Eve Stranovskej, OZ Romanistica Nitriensia a dr. Zuzane Civáňovej za všetku pomoc a podporu pri organizácii, ako aj ostatným zapojeným členom katedry. V neposlednom rade vyjadrujeme vďaku španielskej firme Gestamp, ktorá nám je nápomocná v šírení španielskeho jazyka a kultúry na Slovensku, ako to mohli vnímať aj prítomní študenti z rôznych slovenských škôl.
Ďakujeme všetkým účastníkom a účastníčkam a… dúfame, že sa uvidíme na budúci rok!

Text: Dr. Eduardo Manuel Bravo Tena, lektor, Katedra romanistiky a germanistiky FF UKF v Nitre
Foto: Ing. Marián Mancír, Katedra žurnalistiky a nových médií FF UKF v Nitre, PaedDr. Peter Horváth, dekanát FF UKF v Nitre, Mgr. Zuzana Civáňová, PhD., Mgr. Paula Píšová, PhD., Mgr. Andrea Kóňová, Katedra romanistiky a germanistiky FF UKF v Nitre
Galéria: https://www.facebook.com/profile.php?id=100066310221649